Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
21.02.2010
(1 vote)
Denglisch und Piefkinesisch Ich möchte gern meinen Sprachthread aus der alten Mucha Veröffentlicht am 17.7.2008, 14:31 von Aufpasser Betrifft: Gemeinde Wien, „Heute“, „Österreich“, die News-Gruppe und viele andere Wer nicht Englisch kann, kann nicht mehr Deutsch. wiederaufleben lassen und fortführen. Es geht um die Verluderung unserer Sprache durch unnötige, gedankenlos dahergeplapperte denglische und norddeutsche (hier "piefkinesisch" genannt) Ausdrücke. Einige Medien, Fernsehsender, die Werbung und die Gemeinde sind hier führend. Heute ist der "Internationale Tag der Muttersprache". Von den rund 6500 bekannten Sprachen ist nach Einschätzung der UNESCO die Hälfte vom Aussterben bedroht. Alle 2 Wochen stirbt eine Sprache aus, Ende des Jahrhunderts werden nur noch 600 aktiv gesprochene übrig sein. Auch Österreich findet sich im "Atlas der bedrohten Sprachen". Ich zitiere aus einem Kurier-Artikel: "Am starksten vom Aussterben bedroht ist Burgenlandkroatisch...Romani und Jiddisch, leicht gefährdet Alemannisch...und das Bairische, die Bezeichnung für jenes Deutsch, das im Südosten Deutschlands und in Österreich beheimatet ist". Die Sprache wird sich, wie auch das Englische, vereinfachen, Umlaute, unregelmäßige Verben und der Genitiv wird verschwinden. Schon heute ist "wegen" mit Dativ akzeptiert. Aber hier soll uns wie im alten Thread unsere Alltagssprache interessieren.
Österreich
1010 Wien
- Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Kommentare
Dazu, @Aufpasser sollte man bedenken, dass die meisten heutigen Schreiberlinge diverser Zeitungen aus der "Mickey Mouse-Generation" stammen und das Gros ihrer Bildung eben aus diesen Hefterln bezogen. :laugh:
...sonst würden sie auch eher "entflohener", "entlaufener", "geflüchteter" oder "geflohener" Räuber schreiben, doch die Mickey Mouse und Donald Duck Generation findet eben "getürmt" viel "COOLER"...
In letzter Zeit lese ich immer wieder - auch im Kurier - vom "getürmten Räuber"
[b]Ab 22.10. wird es im ORF Sprachunterricht für Jungtürken geben, damit sie besser Deutsch lernen.[/b] Mindestens 10 Jahre zu spät und im falschen Sender. Aber der ORF hat seinen Bildungsauftrag, was Sprachkurse betrifft schon seit Jahrzehnten vernachlässigt. Ich konnte in meiner Schulzeit noch Englisch auch über den ORF "mitnehmen", schadet ja nichts, wenn man, egal was, auch neben dem Schulunterricht tut. Meine Mutter berichtet von einem Russisch-Kurs. Das dürfte alles gewesen sein und das in einem globalisierten Europa.
"Mein Almanca" - "Mein Deutsch" - auf ORF III, einem Sender, den sicher viele Türken sehen (ich kenne einige Österreicher, die es trotz Interesses noch nicht geschafft haben, ihn einzustellen und daher ganz darauf verzichten müssen.) ORF III bringt normalerweise viel auf Österreich ausgerichtete Kultur, einschließlich Wienerisches, historisches Kabarett und Geschichtsdokus. Alles kolossal interessant für sprachschwache Migranten.
[b]"Integrations"staatssekretär Kurz meint dazu: Das Sendungsformalt macht Lust auf Deutsch"[/b]
@Emma
vermutlich gilt es in Amerika schon als höchste Bildung, wenn man die "Med-í-tschis" überhaupt kennt. Aber falche Betonungen gibts überall, da brauchen wir nicht so weit zu schauen. Da soll es ja Touristen geben, die beim Fleischhacker Palat-schinken wollen, weil es als landestypische Spezialität im Reiseführer steht. Aber letztlich machts nichts. Wahrscheinlich treten wir im Ausland auch in manch Näpfchen und die Leute schmunzeln dabei, also üben wir uns auch in Toleranz.
hieß das nicht noch im Vorjahr Frauenlauf ???
.
Haben Sie Stronach bei Meischberger gehört? Ich weiss nicht, ob diese englische Betonung richtig war oder ob das sein Akzent war. Man musste bei "Medítschis" (Betonung auf dem 1.i) erst ueberlegen, "Rothschailds" ist eh klar. Daran reicht nur der "Artsch off Egastes".
Eigentlich habe ich damit die Aussage einer österreichischen Schauspielerin zitiert.
Unangenehme Menschen gibt es in jedem Land, ich habe mich früher sehr oft in Ungarn für meine Landsleute geniert.
Eigentlich war ich ganz froh, daß der chronische Piefke-Haß vorbei war. Ich sehe nämlich keinen Grund für solche dummen Sätze. Ich finde die Deutschen als Nachbarn nicht unangenehm.
Ein einziges Mal ist mir im Urlaub ein fürchterlich egozentrisches Exemplar mit extrem norddeutscher Bestimmtkeit begegnet. Und kürzlich suchte in der Tram hinter mir eine Frau Kontakt, indem sie über die WL schimpfte und die Österreicher dafür verantwortlich machte, die sie seit 45 Jahren kennt....(warum die Sprache nach so langer Zeit noch so "piefkisch" war, ist mir unerklärlich).Also bald Platz wechseln, ich hasse es, wenn man mir in den Nacken quatscht (gilt auch für Handyfonierer). Aber das sind Ausnahmen, die die Regel bestätigen. Ich kenne nur nette Deutsche.
Aber es gibt doch auch lästige Österreicher.
@kritischer Konsument,
verstanden hab´ ich es auch anders, doch ich konnte nicht umhin wieder einmal vom Thema abzuweichen. ;)
Irgendwie verstehe ich aber das, was Aufpasser geschrieben hat, ganz anders......
Seiten