Feines Angebot für Senioren
Feines Angebot für Senioren
29.09.2009
Noch nicht bewertet
[color=#008000]heute gefunden:[/color]
[b]Anglizismen-Wörterbuch für Senioren[/b]
Für ältere Menschen sind Anglizismen im Alltag oft ein großes Hindernis. Schüler und Lehrer der HLW in St. Veit/Glan veröffentlichen jetzt ein kostenloses Anglizismen-Wörterbuch für Senioren, um ihnen eine Übersetzungshilfe zu bieten.
[b]Wörterbuch umfasst rund 400 Begriffe[/b]
Das Wörterbuch umfasst rund 400 englische Begriffe aus österreichischen Tageszeitungen, Zeitschriften, dem Hörfunk und Kaufhäusern und will eine praktische Übersetzungshilfe besonders für ältere Menschen sein.
Mittlerweile sei unser Alltag mit Artikeln, Werbebotschaften, Hinweisen und Phrasen in englischer Sprache überflutet, so die Initiatoren des Projektes. Vor allem Senioren seien dabei oft überfordert, können nicht alles verstehen und fühlen sich somit ausgegrenzt.
[color=#008000]find ich sehr gut. grad damit hatten ältere semester ja auch in der mucha probleme.[/color]
- Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Kommentare
diskussionen sind eine sache,
beleidigungen eine andere.
raus mit dem ungeziefer.
Was soll das? Wer hat Ihnen was getan?
Ihr total bescheuerten vollkoffer, euch hams eh nur zwischen die schultern gschifft und in den hohlraum in da mittn hineingschissn!
leidest noch immer drunter?
na geh schad.
hab schon geglaubt, wennst schreibst, du wanderst so freifröhlich durch die straßen, daß du dieses leiden endlich besiegt hast.
wieder kein endsieg...
[strike]aber nein, elwe, nie. wissma.
"was häupl meint, kann von uns schwer nachvollzogen werden". Plural majestatis oder alle Tavor-Nicks?
nein. nur die paar hundert österreicher, die keine anhänger von ihm sind. [/strike]
Ich hab nichts vom Häupl und auch nichts von Luther geschrieben.
Pathologischer Verfolgungswahn!
aber nein, elwe, nie. wissma.
nein. nur die paar hundert österreicher, die keine anhänger von ihm sind.
@tavor 10.11.2009 14:17 Karma: -37
mit luther hast dich gut beschrieben, nehm ich dir nicht weg.
[strike]wo und wie du haust, elwe[/strike]ganz einfach dein kafffe.
Ich hab hier noch nichts geschrieben!
mit luther hast dich gut beschrieben, nehm ich dir nicht weg.
wo und wie du haust, elwe
ganz einfach dein kafffe.
Typischer Tavor-Dummquatsch. Maligne Logorrhoe!
"Es ist eine große Torheit, mit vielen Worten nichts zu sagen" (Martin Luther)
Ich bin schon viele Wochen auf der neuen Mucha angemeldet und habe sogar schon in ihrem dummen Antipiefke-Sprachthread geschrieben, der nicht den Einfluß des Norddeutschen auf unsere Sprache kritisiert, sondern daß die Deutschen für einiges generell andere Ausdrücke haben. Als müßte am österreichischen Wesen die deutsche Sprache genesen.
Den Rest haben Sie brav gegoogelt, aber nicht übersetzt.
"was häupl meint, kann von [u][b]uns[/b][/u] schwer nachvollzogen werden". Plural majestatis oder alle Tavor-Nicks?
Mit Ihren politischen Anspielungen sind Sie auf dem "wood-way" und wie ich Ihnen schon hundertmal gesagt habe, wohne ich nicht in einem Gemeindebau!
gut, daß das wörterbuch für senioren nicht von mir ist.
aber bezeichnend, daß du endlich den beitrag gefunden hast und dich so freutest, daß du dich sofort mit aufpasser anmelden mußtest. das nenn ich perspektive interaktion.
muß wohl auch ein bißchen mit cerebral zu tun haben, also ein gutes zeichen.
aber richtig, die veränderung unserer sprache durch teutschtismen ist ein verderblicher kultureller einfluß. der leider durch unverständige und deutschnational eingestellte politiker wie moritz unterstützt wurde.
was häupl meint, kann von uns schwer nachvollzogen werden. seine partei meint dazu (wieso weißt grad du das nicht??), "[i]Den Erfolg der Wiener Verkehrspolitik unterstreicht auch der „Modal Split“, demzufolge der Anteil des öffentlichen jenen des Individualverkehrs bereits überholt hat.[/i]" also ruf deinen bezirksparteivorstand an und laß dirs erklären. in eine gemeindebehausung kommen die sicher gratis. oder ruf rudi pennywise an, der ja alles tut, um den böhsen "IV" aus wien zu verjagen.
Seiten